Poprawny zapis to kwintesencja.
Kwintesencja, czyli najistotniejszy, najważniejszy element dla jakiejś sprawy, istota rzeczy, sens.
Zapis kwintesencja jest motywowany etymologią. Rzeczownik ten pochodzi z języka łacińskiego (łac. quinta essentia), skąd polszczyzna przejęła pisownię. Wyrazy przejęte z łaciny zawierające głoski qu zawsze zapisywane są jako kw. Co ciekawe dosłownym znaczeniem łacińskiego quinta essentia jest „piąty żywioł”. Według filozofii Arystotelesa jest to najdoskonalszy, piąty z żywiołów, który tworzy ciała niebieskie. Jego doskonałość polega na tym, że nie powstał z Ziemi.
Przykłady:
Kwintesencją całej sprawy powinno być dojście do porozumienia.
Komentarze, uwagi i notatki pozostawione przez twórcę stanowiły kwintesencję jego pośmiertnie wydanego dzieła.
Profesor zauważył, że kwintesencja działania leżała u podstaw wykładu.
Komentarze